Choosing Between Choir and Debate
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Mabel tries both a new choir and a new debate club before picking the one that pushes her to grow.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Mabel's school offers new after-school clubs this year. She wants to join one, but two clubs interest her.
تقدم مدرسة مابل أندية جديدة بعد الدوام المدرسي هذا العام. تريد أن تنضم إلى واحد منها، لكن ناديين يثيران اهتمامها.
The choir meets on Tuesdays. Mabel loves to sing. But she feels shy about singing in front of people.
تجتمع الجوقة أيام الثلاثاء. تحب مابل الغناء. لكنها تشعر بالخجل من الغناء أمام الناس.
The debate club meets on Thursdays. Mabel likes to talk about ideas, but arguments make her nervous.
يجتمع نادي المناظرة أيام الخميس. تحب مابل الحديث عن الأفكار، لكن الجدال يجعلها متوترة.
She talks to her friend Beckett about it at lunch. "I can't choose," Mabel says. "I like both clubs."
تتحدث مع صديقها بيكيت عن الأمر وقت الغداء. «لا أستطيع أن أختار»، تقول مابل. «أحب النادين.»
"Why not try both for one week?" Beckett suggests. "Then you can decide."
«لماذا لا تجربين النادين لمدة أسبوع؟» يقترح بيكيت. «وبعدها تستطيعين أن تقرري.»
Mabel likes this plan. On Tuesday, she goes to choir practice. Her voice shakes during the first song.
تعجب مابل بهذه الخطة. يوم الثلاثاء تذهب إلى تدريب الجوقة. يرتجف صوتها أثناء الأغنية الأولى.
By the end of practice, her voice feels steady.
وفي نهاية التدريب يصبح صوتها ثابتًا.
On Thursday, she goes to the debate club instead. The topic is about school lunch menus.
يوم الخميس تذهب بدلًا من ذلك إلى نادي المناظرة. يدور الموضوع حول قوائم وجبات الغداء في المدرسة.
Mabel raises her hand and speaks about the lunch menu. Her heart pounds, but she keeps talking anyway.
ترفع مابل يدها وتتحدث عن قائمة الغداء. يخفق قلبها بشدة، لكنها تواصل الكلام رغم ذلك.
After both meetings, Mabel makes her choice. "I pick debate," she tells Beckett on Friday. "It's scary, but it makes me feel strong."
بعد الاجتماعين تتخذ مابل قرارها. «لقد اخترت المناظرة»، تقول لبيكيت يوم الجمعة. «هي مخيفة، لكنها تجعلني أشعر بالقوة.»
"Good choice," Beckett says. "You can still sing in the shower." Mabel laughs and agrees.
«اختيار جيد»، يقول بيكيت. «ما زال بإمكانك أن تغني تحت الدش.» تضحك مابل وتوافق.






