The History Project Partners
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Pearl misreads her quiet history project partner's silence until she learns he is just shy with new people.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Pearl's teacher paired her with Kavi for the history project. They had one week to finish it together.
جعل معلّم بيرل كافي شريكًا لها في مشروع التاريخ. وكان أمامهما أسبوع واحد لإنهائه معًا.
On the first day, Kavi barely spoke. He answered her questions with short words. He looked at his notebook most of the time.
في اليوم الأول، كاد كافي لا يتكلم. كان يجيب عن أسئلتها بكلمات قصيرة، وينظر إلى دفتره معظم الوقت.
Pearl thought he did not like the project. Or maybe he did not like working with her.
ظنّت بيرل أنه لا يحب المشروع. أو لعله لا يحب العمل معها.
"If you have other ideas, we can use them," she said carefully.
«إن كانت لديك أفكار أخرى فيمكننا استخدامها»، قالت بحذر.
Kavi looked up, surprised. "No, I like your ideas," he said. "I'm just quiet when I meet new people."
رفع كافي رأسه متفاجئًا. «لا، تعجبني أفكارك»، قال. «كل ما في الأمر أنني هادئ حين ألتقي أشخاصًا جددًا».
"Oh," Pearl said. "I thought you were bored."
«آه»، قالت بيرل. «ظننتُ أنك تشعر بالملل».
"Not at all," Kavi said. "I actually think this topic is interesting. I just don't talk much at first."
«أبدًا»، قال كافي. «بل أجد هذا الموضوع مثيرًا للاهتمام. كل ما في الأمر أنني لا أتكلم كثيرًا في البداية».
Pearl smiled and relaxed a little. "Me too, sometimes," she said. "Let's start with the timeline."
ابتسمت بيرل وارتاحت قليلًا. «وأنا كذلك أحيانًا»، قالت. «لنبدأ بالجدول الزمني».
They worked together every day that week. Kavi talked easily by the third day.
عملا معًا كل يوم في ذلك الأسبوع. وبحلول اليوم الثالث صار كافي يتكلم بسهولة.
By Friday, he told jokes between the facts and maps.
وبحلول يوم الجمعة كان يُلقي النكات بين الحقائق والخرائط.
They finished the project early and printed it together at the library.
أنهيا المشروع مبكرًا وطبعاه معًا في المكتبة.
"Same partner next time?" Kavi asked with a smile.
«الشريكة نفسها في المرة القادمة؟»، سأل كافي مبتسمًا.
"Same partner," Pearl said, and they high-fived over the stack of papers.
«الشريك نفسه»، قالت بيرل، وتبادلا تحية الأكفّ فوق كومة الأوراق.






