The Borrowed Textbook
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Hazel borrows a classmate's textbook the night before an exam and makes sure to return it in time for the classmate's own test.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Hazel usually keeps her backpack very organized. Tonight, her chemistry book was simply not there. She felt a little worried at first.
كانت هيزل تبقي حقيبتها مرتبة جدًا في العادة. لكن كتاب الكيمياء لم يكن فيها تلك الليلة، ببساطة. شعرت بقليل من القلق في البداية.
Hazel forgot her chemistry textbook at home. Her test was the next morning. She needed to study that night.
نسيت هيزل كتابها المدرسي للكيمياء في البيت. وكان اختبارها في صباح اليوم التالي. كان عليها أن تدرس تلك الليلة.
She called her classmate Delphine. "Can I borrow your textbook?" she asked. "I need it just for tonight."
اتصلت بزميلتها دلفين. «هل أستطيع أن أستعير كتابك؟» سألت. «أحتاج إليه لهذه الليلة فقط.»
Delphine agreed but had one condition. "I need it back by eight," she said. "I also have an early test."
وافقت دلفين لكن بشرط واحد. «أريده أن يعود إلي قبل الثامنة»، قالت. «عندي أيضًا اختبار مبكر.»
Hazel rode her bike to Delphine's house. She picked up the heavy textbook. She thanked Delphine and rode straight home.
ذهبت هيزل على دراجتها إلى بيت دلفين. أخذت الكتاب الثقيل. شكرت دلفين وعادت إلى البيت مباشرة.
She studied for three hours that night. She wrote notes on every important page. She packed the textbook in her bag.
درست ثلاث ساعات تلك الليلة. كتبت ملاحظات عن كل صفحة مهمة. ووضعت الكتاب في حقيبتها.
The next morning, she woke up early. She rode to school before the first bell. She found Delphine by the lockers.
في الصباح التالي استيقظت باكرًا. ذهبت على دراجتها إلى المدرسة قبل الجرس الأول. وجدت دلفين عند الخزائن.
"Here's your book," Hazel said. "Thank you very much for this." Delphine smiled and took it back quickly.
«هذا كتابك»، قالت هيزل. «شكرًا جزيلًا على هذا.» ابتسمت دلفين وأخذته بسرعة.
"Good luck on your test," Delphine said. Hazel walked into her classroom and smiled.
«حظًا سعيدًا في اختبارك»، قالت دلفين. دخلت هيزل صفها وابتسمت.
She sat down and opened her test booklet. She remembered every page from the night before.
جلست وفتحت كراسة الاختبار. وتذكرت كل صفحة من الليلة الماضية.






