The First Day of Pottery Class
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A2 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Clio feels nervous on her first day of pottery class, but a kind teacher and a friendly classmate help her relax.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Clio is fifteen years old. Today is her first pottery class at the art center.
تبلغ كليو من العمر خمسة عشر عامًا. واليوم هو أول درس لها في الفخار في مركز الفنون.
She feels nervous. She walks through the door and doesn't know anyone in the room.
تشعر بالتوتر. تدخل من الباب ولا تعرف أحدًا في القاعة.
Paz, the teacher, waves and points to an empty seat. "Welcome! Sit anywhere you like," she says.
تلوّح باز، المعلمة، بيدها وتشير إلى مقعد فارغ. «أهلًا بك! اجلسي حيث تشائين»، تقول.
Clio sits down at a table with three other students. They all look busy already.
تجلس كليو إلى طاولة مع ثلاثة طلاب آخرين. يبدو أنهم جميعًا منشغلون بالفعل.
"Is this your first time with clay?" a boy next to her asks. "Yes, it is," Clio says.
«هل هذه أول مرة تتعاملين فيها مع الطين؟» يسأل صبي بجانبها. «نعم، هي أول مرة لي»، تقول كليو.
"Don't worry, everyone starts somewhere," the boy says. "My name is Anton, by the way."
«لا تقلقي، الجميع يبدؤون من مكان ما»، يقول الصبي. «اسمي أنطون، بالمناسبة.»
Paz shows the class how to shape a small bowl. "Start with a ball of clay," she says. "Press your thumbs into the middle."
تعرض باز على الصف كيفية تشكيل وعاء صغير. «ابدؤوا بكرة من الطين»، تقول. «اضغطوا بإبهاميكم في الوسط.»
Clio tries it, but her bowl comes out lopsided. She looks at Anton's bowl, round and even.
تجرب كليو ذلك، لكن وعاءها يخرج أعوج. تنظر إلى وعاء أنطون المستدير المتناسق.
"Mine looks bad," Clio says quietly. Paz walks over and looks at Clio's work.
«شكل وعائي سيئ»، تقول كليو بصوت خافت. تقترب باز وتنظر إلى عمل كليو.
"Actually, this is a great first try," Paz says. "Everyone's first bowl looks a little strange. That's normal."
«في الحقيقة، هذه محاولة أولى رائعة»، تقول باز. «أول وعاء لكل شخص يبدو غريبًا بعض الشيء. وهذا طبيعي.»
Clio feels calm again. She tries again, and her second bowl looks round and smooth.
تشعر كليو بالهدوء من جديد. تحاول مرة أخرى، فيخرج وعاؤها الثاني مستديرًا وأملس.
By the end of class, Clio has three small bowls. Her bowls aren't perfect, but she feels proud.
في نهاية الدرس يصبح لدى كليو ثلاثة أوعية صغيرة. أوعيتها ليست مثالية، لكنها تشعر بالفخر.






