The Glasses with the Wrong Names
قصة إنجليزية مجانية بالمستوى A1 لمتعلمي اللغات، يمكن قراءتها على الإنترنت بلغات عددها 8، مع إمكانية الاستماع إليها عبر تطبيق Storyteller المجاني.
Oona's new smart glasses show the wrong name over her boss, and she says it out loud.
انتهى المقطع التجريبي! استمع إلى القصة كاملة في تطبيق Storyteller المجاني. حمّل التطبيق
الصوت غير متاح الآن.
Oona has new smart glasses. They are a gift from her sister. The glasses show a small name over each face.
لدى أونا نظارة ذكية جديدة. وهي هدية من أختها. تعرض النظارة اسمًا صغيرًا فوق كل وجه.
Oona loves them. At home, they show the right names. They know her mom, her dad, and her cat. She smiles all day.
تحب أونا النظارة كثيرًا. في البيت تعرض الأسماء الصحيحة. فهي تعرف أمها وأباها وقطتها. وتبتسم أونا طوال اليوم.
Today is her first day at a new job. She wears the glasses to work. She wants to know every name.
اليوم هو أول يوم لها في عمل جديد. ترتدي النظارة إلى العمل. وتريد أن تعرف كل اسم.
At nine o'clock, a tall man walks into the room. He has a big smile. The glasses show a name over his head. It says "Jett".
في الساعة التاسعة يدخل رجل طويل إلى الغرفة. وعلى وجهه ابتسامة عريضة. تعرض النظارة اسمًا فوق رأسه. والمكتوب فيها «جيت».
"Good morning, Jett!" Oona says. "Nice to meet you."
«صباح الخير يا جيت!» تقول أونا. «تشرفت بمعرفتك.»
The man looks at her. The room is very quiet. Everyone stops and looks at Oona.
ينظر الرجل إليها. وتصبح الغرفة هادئة جدًا. ويتوقف الجميع وينظرون إلى أونا.
"Jett?" the man says. "I am your new boss." Then he laughs. The whole room laughs with him.
«جيت؟» يقول الرجل. «أنا مديرك الجديد.» ثم يضحك. وتضحك الغرفة كلها معه.
Oona's face is red. She looks at the glasses. They say "Jett" again. She takes them off and puts them in her bag.
وجه أونا محمرّ. تنظر إلى النظارة. ويظهر فيها «جيت» مرة أخرى. فتخلعها وتضعها في حقيبتها.
"I am very sorry," she says. "The glasses are wrong."
«أنا آسفة جدًا»، تقول. «النظارة مخطئة.»
The boss sits down next to her. "Not a problem," he says. "I like new glasses. But I like real names more."
يجلس المدير بجانبها. «لا بأس»، يقول. «أحب النظارات الجديدة. لكنني أحب الأسماء الحقيقية أكثر.»
Oona looks at him and smiles. "Then please tell me," she says. "What is your name?"
تنظر أونا إليه وتبتسم. «إذًا من فضلك قل لي»، تقول. «ما اسمك؟»






